Grudzień 22024
Cena w tygodniu od niedzieli do czwartku:
165zł/doba/os.dorosła BB/1 dobę/1 night/adult BB
140zł/doba/dziecko BB/1 dobę/1 night/child BB
Cena piątek- sobota:
185zł/doba/os.dorosła BB/1 dobę/1 night/adult BB
160zł/doba/dziecko BB/1 dobę/1 night/child BB
POWYŻSZA CENA NOCLEGU ZAWIERA:/PRICE INCLUDES:
noclegi w komfortowych pokojach/nights in comfortable rooms
śniadania bufetowe (8.00-10.30)/buffet breakfast
śniadania z niespodzianką - w Soboty i Niedziele/breakfasts with surprise
sala Fitness (bieżnia, rower pionowy oraz pionowy, rowery spinningowe, ergometr wioślarski, urządzenie Flexstrider marki LifeFitness ) (8.00-20.00)/Fitness room
zniżka na przejazdy SKUTERAMI ŚNIEŻNYMI -10% zniżki dla naszych Gości https://wypozyczalniaskuterowsnieznych.pl/
wstęp do części rekreacyjnej Spa Hotelu tj.: sauna sucha, sauna parowa, kilkuosobowe jacuzzi(NOWOŚĆ DWIE DUŻE WANNY DLA OKOŁO 10 OSÓB) codziennie w godzinach od 15:00 - 23:00/unlimited entry to Spa part
nielimitowany wstęp do Sali Zabaw w budynku / unlimited entry to Playground for children:
*Małpi Gaj
*Mini ścianka do wspinaczki(NOWOŚĆ)
*Gry ścienne oraz plansze do zabawy (NOWOŚĆ)
*Piłkarzyki (SALA REGIONALNA)
*Bilard (SALA REGIONALNA)
*KONSOLA X-BOX (SALA REGIONALNA)
*Tv smart oraz część wypoczynkowa dla rodziców i dzieci(NOWOŚĆ)
Plac Zabaw na zewnątrz budynku/ Outside playground: playhouses, trampoline, mini climbing wall
*mini ścianka do wspinaczki
*trampolina
*ping-pong
*Małpi Gaj
*piłkarzyki
*domek zabaw
x-box dla najmłodszych/x-box play
Bilard w Karczmie Hotelu (12.00-24.00)/Billiard in stylich highlander's hall
Internet bezprzewodowy na terenie całego obiektu/Internet
Nieodpłatną możliwość korzystania z przechowalni sprzętu sportowego/Sport store equipment without of charge
Parking monitorowany całodobowo oraz opłata klimatyczna/Monitored parking and tourist tax
10% rabatu na Baseny termalne Bania (możliwość zakupu biletów w Recepcji Hotelu), bilety zakupione z 1dniowym wyprzedzeniem mają większy rabat do 20%/10% discount in Terma Bania pools (Guests can buy tickets in our Reception), tickets bought one day earlier can get 20% discount
Doba hotelowa zaczyna się o godzinie 15.00 kończy o godzinie 11.00/ Hotel night starts at 3pm, ends at 11 am
