Apartmanok A Tenger Mellett Sveti Juraj, Senj - 2399 Sveti Juraj

To nie jest miejsce, w którym można spokojnie wypocząć. Apartament sąsiaduje z mieszkaniem starszej pani, która ciągle kręci się dookoła i pilnuje, czy wszystko jest zgodnie z regulaminem, który poznajesz w trakcie pobytu. Tak więc: zawsze zamykaj za sobą na klucz furtkę, opuszczaj powoli rolety, żeby nie hałasować. Nie trzaskaj drzwiami (a drzwi są stare i bez uszczelek). Nie wolno zapraszać gości. Nie wolno siedzieć na tarasie i rozmawiać po 23. Gaś światło, a zmywarkę włączaj najlepiej dopiero po 22:00 – o tym przypominają kartki na ścianach. Trochę tego za dużo, żeby poczuć się jak na wakacjach. Mieszkanie i kuchnia dobrze wyposażone, ale dlaczego do licha mam sam sobie kupować worki na śmieci (właścicielka potwierdziła i podała rozmiar worków). To powinno być w standardzie. Widok z tarasu jest ładny, ale tuż poniżej przebiega bardzo ruchliwa droga. Zapomnijcie o ciszy, ciągle coś przejeżdża pod oknem. I niestety okropny smród wydobywający się z tylnej części lodówki, który w mniejszym lub większym natężeniu towarzyszył nam przez cały pobyt. Ciągle musieliśmy mieć otwarte okno i zamknięte drzwi od kuchni. Po kilku dniach od zgłoszenia w lodówce przeczyszczono zbiornik na brudną wodę, co nie do końca pomogło. Właścicielka twierdziła, że po raz pierwszy są takie uwagi, ale trudno w to uwierzyć, bo poprzedni gość napisał również o smrodzie w mieszkaniu. Kolejne przegięcie to kaucja, którą się wpłaca przy przyjeździe, a przy odjeździe pani pyta, czy nic nie zniszczyłeś. Nawet jeśli powiesz, że nic nie zniszczyłeś, to robi obchód zanim odda pieniądze. Żenujące.

Schöne Wohnung mit toller Aussicht auf's Meer. Sehr nette Vermieter. Hauptstrasse vor dem Haus stört nicht sonderlich, Überquerung und Fussweg auf Strasse zum Dorf (ca. 400m) auf vielbefahrener Strasse erfordert erhöhte Aufmerksamkeit .. ! Wasser an naher Bettonplatte gegenüber vom Haus (ca. 50m) ist super klar und herrlich zum Schwimmen ! Kein Grill vorhanden, aber gute Restaurants in der Nähe. Parkplatz vor dem Haus. Terrasse (nicht überdacht) die zur Wohnung gehört ist groß und sehr angenehm für den Aufenthalt. Vielen Dank an die Vermieter - Familie, die sich sehr lieb um uns gekümmert hat ! Gerne wieder ! :inlove:

A szállás nagyon tiszta és rendezett, a bútorzat régi, de a kilátás mindenért kárpótol! A tulajdonos nagyon kedves.

Die Wohnung ist in Ordnung, benötigt mal einen neuen Anstrich. Die Betten sind mit 1,90 Meter zu kurz. Die Gastgeber sind nette Leute.